工程監督

(REF: A3/COW/PD/NET)
Location: Sheung Wan

Roles & responsibilities:

• Inspect work-sites, attend site meetings, examine work progress schedules and reports to monitor the work of contractors for construction and renovation projects and maintenance works;
• provide professional advices and take appropriate actions to rectify technical problems encountered on sites;
  coordinate and liaise with nominated sub-contractors, consultants, suppliers and user Divisions/Office;
• check, report and rectify discrepancies found on drawings, specifications and invoices before certifying and recommending payments for superior's approval;
• check building defects, identify discrepancies on site and take appropriate actions to rectify building defects before and during the handover of the finished work;
• prepare cost estimation, tender documents and specifications for minor works for superior's review and approval;
• prepare rough sketches and outline working drawings for superior's review and approval; and
• supervise and provide guidance to subordinates.

The ideal candidate should have/be:

• (a) Diploma in Building Studies from a recognized institute, plus 10 years' experience in building projects with 6 years among which are at supervisory level; or
• (b) Certificate in Building Studies from a recognized institute, plus 12 years' experience in building projects with 8 years among which are at supervisory level;
  technical competency and good interpersonal skills; and
• fluent in spoken and written Chinese and English.

(Please specify in the resume or application form the relevant qualifications and working experience you have attained in detail.)

Compensation & employment terms:
The successful candidate will initially be offered a 3-year contract with a remuneration package which will be commensurate with his/her background and experience.  The continuation of employment and employment terms thereafter will be subject to mutual agreement.  Apart from contributions to the MPF Scheme, other benefits include paid annual leave, medical services, a dental scheme and training sponsorships.  The incumbent will normally work under a 5-day week schedule subject to operational needs and exigencies of the service.

Application:
Please send your resume or a completed application form [F601(n)] with indication of your current and expected salaries to the Head of Human Resources Division, Tung Wah Group of Hospitals at 4/F., Wong Fung Ling Memorial Building, 12 Po Yan Street, Hong Kong by 3 August 2026.  Application forms are obtainable in person or can be downloaded from http://www.tungwah.org.hk.  The reference code should be marked both in the letter and on the envelope.  For proper delivery of your mail items, please ensure your mail items bear sufficient postage with return address before posting.  Underpaid mail items will not be accepted by Tung Wah.  In accordance with the Tung Wah's personal data policy, personal data provided by the applicants will be used strictly for recruitment purpose only.  Applicants not invited to attend an interview within 3 months after the deadline may assume that their applications are unsuccessful.

WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITIES EMPLOYER